Código 46 (Code 46) é um filme muito interessante, mas tem uma barreira linguística intransponível: sem conhecimentos básicos de inglês não deve ser assistido. Os personagens falam um dialeto interessantíssimo que desaparece em todas as legendas que testei. Nem sequer a legenda em inglês serve para alguma coisa. O worthless piece of shit que fez as legendas "corrigiu" o vocabulário usado, onde alguém fala gracias o mané escreveu thanks e assim por diante.
Desnecessário dizer que jamais alguém deve assistir qualquer filme de qualidade dublado, claro.
Informações AQUI e AQUI
0 comentários:
Postar um comentário